Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir unseren Produktionsstandort von Hottenbach nach Lemgo verlegen werden. Dieser Umzug ist ein bedeutender Schritt in der Weiterentwicklung unseres Unternehmens und bietet uns die Möglichkeit, unsere Produktionskapazitäten und Effizienz weiter zu steigern.

Wichtige Informationen zum Umzug:

• Aufgrund des Umzugs kann in der Kalenderwoche 25 (17. bis 23. Juni) keine Produktion stattfinden.
• In dieser Woche werden wir unser neues Team in Lemgo in die bewährten Abläufe einarbeiten, um sicherzustellen, dass die hohe Qualität unserer Produkte auch am neuen Standort gewährleistet bleibt.
• Unser Ziel ist es, den Übergang so reibungslos wie möglich zu gestalten, um die Kontinuität und Qualität unserer Produktion sicherzustellen.
• Trotz der Unterbrechung in der Kalenderwoche 25 können Sie sich darauf verlassen, dass wir ab der darauffolgenden Woche wieder wie gewohnt für Sie da sind.

Neuer Standort – Gleiche Qualität:

Wir legen großen Wert darauf, dass die Umstellung für unsere Kunden und Geschäftspartner keine negativen Auswirkungen hat. Am neuen Standort in Lemgo werden wir weiterhin die hohe Qualität und den erstklassigen Service bieten, die Sie von uns gewohnt sind.

Der neue Standort bietet uns die Möglichkeit, unsere Produkte direkt vor Ort zu vertreiben.

Für Fragen oder weitere Informationen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

Ihr Schinderhannes-Team

_{Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung während dieser Übergangsphase. Wir freuen uns darauf, Sie bald von unserem neuen Standort aus bedienen zu dürfen.}

Wichtige Mitteilung an alle unsere Kunden,

es tut uns leid, euch mitteilen zu müssen, dass der Automat in der Gildestraße 4 in Lemgo bis auf weiteres außer Betrieb ist. Wir bedauern eventuelle Unannehmlichkeiten und arbeiten mit Hochdruck daran, das Problem so schnell wie möglich zu beheben.

Um euch stets auf dem Laufenden zu halten, werden wir euch umgehend über die Wiederinbetriebnahme des Automaten hier auf unserer Seite informieren. Wir danken euch für euer Verständnis und eure Geduld in dieser Angelegenheit.

Euer Vertrauen ist uns wichtig, und wir versichern euch, dass wir alles daran setzen, den Automaten in der Gildestraße 4 so bald wie möglich wieder in Betrieb zu nehmen. In der Zwischenzeit stehen wir euch gerne persönlich oder telefonisch zur Verfügung, um euch bei Fragen oder Anliegen weiterzuhelfen.

Vielen Dank für eure Unterstützung und eure Treue.

Mit freundlichen Grüßen,

Euer Schinderhannes-Team